香港公司律師公證， 又稱香港律師見證，香港律師公證是由香港律師(也稱為中國委托公證人)出具的，并加蓋中華人民共和國司法部轉遞專用章的公證文書。它分為企業(yè)證明書類別與個人證明類別。以下是對香港律師公證有關事情的分類論述。隨著香港公司成立的越來越多，很多香港公司牽涉內地業(yè)務，由于香港公司是受香港政府管轄，在內地沒有注冊登記，香港屬于普通法法律體系，而內地實行的法律體系與大陸法系淵源較深，兩地法律有著明顯不同，特別是在公證制度上的差異更大，當需要辦理內地的相關投資等業(yè)務的時候，就需要做香港公司公證。

香港律師公證，又稱香港律師見證，一般用于香港企業(yè)在大陸設址代表處或港資公司時的法定提交文件，也可用于香港公司在內地購置不動產使用。香港律師公證是由香港律師（也稱中國委托公證人）出具的，并加蓋中華人民共和國司法部轉遞專用章的公證文書。公證后的香港公司文件及項目具有法律認可的效應。

香港律師公證及加章轉遞法律依據

依照《中國委托公證人(香港)管理辦法》（自2002年4月1日起施行）“第五條 委托公證人出具的委托公證文書，須經中國法律服務（香港）有限公司（以下簡稱公司）審核，對符合出證程序以及文書格式要求的加章轉遞，對不符合上述要求的不予轉遞。”

《中國委托公證人辦理公證文書規(guī)則（試行）》（自2002年11月1日起施行）“十一、委托公證人出具的公證文書必須按照本規(guī)則附件二規(guī)定的程序送中國法律服務（香港）有限公司審核、加蓋轉遞專用章后，方可發(fā)至內地使用?！?/p>

一、企業(yè)證明書類別

證明有限公司情況，包括注冊地址、注冊編號、股東、董事、議決書、注冊資本等資料；

證明無限公司中獨資東主或合資股東情況、成立日期及商業(yè)登記號；

提供公司出具之書面單據，會計報告，銀行資信，擁有物業(yè)證明，按揭狀況，已簽訂之合同包括擔保文件及其它有關企業(yè)之資料等。

二、個人證明類別

證明身份，包括國籍、護照資料、身份證資料、出生證明、結婚證明等；

證明為物業(yè)之登記業(yè)主或企業(yè)之東主、股東或董事；

證明收入，銀行資信，經濟情況，書面單據，已簽訂之經濟合同、購房協議、貸款協議，擔保合同及其它有關個人之資料等。

三、其他事項

香港人士或在港注冊公司處理國內事務時，可采取授權委托方式，由受托人在國內處理事務。